越南双基建：炼化升级+世行污水厂招标
越南榕桔炼油厂（Dung Quat Refinery）升级扩建项目
2026年7月9日，越南油气集团（Petrovietnam）旗下越南炼油石化总公司（BSR）正式签署榕桔炼油厂升级扩建项目的EPC（工程、采购、施工）总承包合同及PMC（项目管理承包）合同。项目总投资约36.397万亿越南盾（约14.89亿美元）。
项目完成后，榕桔炼油厂原油加工能力将由目前的14.8万桶/日提升至17.1万桶/日，同时提升原油适应能力，并生产符合Euro V标准的成品油。
项目前期FEED设计由英国Wood Group旗下Foster Wheeler（Thailand）Limited负责，本项目选定的专利技术包括：法国阿克森斯（Axens）的渣油加氢处理及汽柴油加氢精制技术；美国UOP的汽油加工与质量升级技术；美国梅里凯姆（Merichem）的液化石油气处理及碱洗技术；意大利KT动力学技术公司（KT-Kinetics Technology）的制氢技术；以及荷兰沃利（Worley Netherlands）的硫回收技术。
EPC总承包由Chengda–BPE EPC Consortium承担，合同执行周期为37个月，项目预计于2028年完成并投入商业运行。
- 招标单位：越南平山炼化股份公司（BSR）
- EPC招标范围：14套改造装置、6套新建专利工艺装置及配套公用工程和储运设施
- 合同工期：37个月
- 招标阶段：2025年5月宣布完成FEED阶段并计划7月启动招标；2025年9月3日正式发布招标文件；2026年7月完成承包商遴选并正式签署EPC合同
参考链接：
<https://www.bsr.com.vn/vi/web/bsr-eng/w/a-milestone-ushering-in-a-new-development-phase-for-vietnams-energy-and-refining-petrochemical-industry>
<https://www.vietnam.vn/en/hoan-thanh-chon-nha-thau-epc-cho-nang-cap-mo-rong-nmld-dung-quat>
https://petrovietnam.petrotimes.vn/request-for-publication-of-invitation-for-bids-731961.html
<https://vietnamnews.vn/advertisement/1718125/>
新渊二号污水处理厂项目（Tan Uyen 2 Wastewater Treatment Plant）
新渊二号污水处理厂是越南平阳省水环境改善项目（项目编号P173716）的重要建设内容之一，项目位于越南平阳省新渊地区。该项目由世界银行提供融资支持，旨在提升区域污水收集与处理能力，改善城市水环境。世界银行资料显示，该项目将改善超过50万居民的污水处理条件。
- 项目地点：越南平阳省新渊市
- 项目类型：城市污水处理基础设施
- 融资机构：世界银行
- 招标包：BDCW-09: Construction of Tan Uyen 2 Wastewater Treatment
Plant
- 一期处理能力：20000 m³/日
- 建设内容：包括污水处理厂主体设施、相关机械及电气系统安装以及配套工程
- 招标方式：世界银行国际采购程序
- 当前阶段：招标前市场咨询阶段
- 正式招标计划：预计2026年7月启动
参考链接：
<https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2024/01/12/world-bank-approves-project-to-improve-living-environment-for-over-half-a-million-people-in-southern-vietnam>
<https://documents1.worldbank.org/curated/en/099022824200535506/pdf/P1737161c17deb051b5ae1acb23d242fc1.pdf>
\#东南亚能源基建 \#污水处理工程 \#海外总包市场
对比炼化重资产项目与市政污水项目，出海承建分别存在哪些难点？欢迎留言交流！
—— 转载自 SpaceMV问道公众号，署名：SpaceMV问道